句

译文

不理解张季鹰当时的心意，回来只是说为了鲈鱼和莼菜。

注释

季鹰

指张翰，字季鹰，西晋文学家，有‘莼鲈之思’的典故，他因思念家乡的鲈鱼脍和莼菜羹而弃官回乡。

鲈莼

鲈鱼和莼菜。鲈（lú），一种鱼。莼（chún），水生植物，嫩叶可以做汤。

赏析

从文学手法上看，运用典故，以‘季鹰当日意’来引发联想与思考。情感表达上，似有对某人行为的不理解，可能暗讽那些以类似借口而归隐或者逃避某些事情的人，认为他们并没有像古人那样纯粹的动机。在意境营造上，通过提及张季鹰的典故，营造出一种古今对比、事有蹊跷的氛围。主题思想围绕着对某些人行为动机的质疑展开。整体简洁而意味深长，用短短两句诗就将一种复杂的情感和观点传达出来，留给读者思考的空间。

速览

《句》是宋代诗人锡九龄的作品，主题为用典、质疑、讽刺、叙事。不会季鹰当日意，归来只说为鲈莼。