太湖

译文

辅佐越王称霸的功劳很大且见识谋略深远，范蠡于是兴起泛舟五湖之心。如果像文种那样贪恋富贵，越王勾践怎么肯为他铸就铜像（表示纪念）呢。

注释

霸越

辅佐越国称霸。

识虑

见识和谋略。

扁舟

小船。

文种

春秋末期越国大夫，帮助越王勾践复国，后被勾践赐死。

铸金

越王勾践曾用金子铸造范蠡像，此处表示纪念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中范蠡和文种形成鲜明对比，范蠡功成身退，而文种贪恋富贵。‘霸越功成’‘扁舟五湖’‘文种’‘勾践铸金’等都是用典，使诗歌简洁而内涵丰富。在情感表达方面，诗人对范蠡功成身退的智慧表示赞赏，对文种贪恋富贵的结局有一丝惋惜和批判。在意境营造上，‘扁舟五湖心’勾勒出一幅扁舟漂浮在太湖之上的画面，给人一种淡泊宁静又充满智慧抉择的氛围。主题思想上，借古讽今，通过范蠡和文种的不同结局，告诫人们要懂得功成身退，莫要贪恋权势富贵。

速览

《太湖》是宋代诗人盛师仲的作品，主题为咏史、借古讽今、对比、用典。霸越功成识虑深，扁舟因起五湖心。 若贪富贵如文种，句践那能肯铸金。