花山魏公园

译文

往昔有着花草的小径，满眼都是旧时的树林与亭台。不再有像东山那样的歌妓相伴，空寂的门处长满了青色的苔藓。

注释

径

小路。

东山妓

东晋谢安在东山隐居时，畜养的女妓。这里代指歌舞享乐的人群。

空门

这里指寂静无人的门。

苔藓

一种植物，多生长在潮湿之处。tái xiǎn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法。前两句描绘出当年有花草小径、林亭遍布的景象，是对往昔繁荣的回忆。后两句中‘无复’‘空’等字词，将往昔的热闹与如今的寂寥形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更加突出了如今的荒凉。在情感表达方面，诗人流露出一种对往昔繁华消逝的感伤与惆怅之情。在意境营造上，通过描写旧林亭和长满苔藓的空门，营造出一种空旷、寂寥、荒芜的意境。主题思想围绕着对魏公园昔盛今衰的感慨，感叹时光的无情和世事的无常。

速览

《花山魏公园》是宋代诗人李公异的作品，主题为今昔对比、感伤、寂寥、写景。当年花草径，满目旧林亭。 无复东山妓，空门苔藓青。