寄靖安令

译文

在那嵯峨的幽谷山中，有寂寞的彭泽县令。这与世隔绝的境地徒然奇美，高高的山峰互相映照。

注释

嵯峨

形容山势高峻。cuó é

岌

山高耸的样子。jí

赏析

从文学手法上看，首句‘嵯峨幽谷山’描绘出山谷山峰高耸险峻的样子，是直接的描写手法，简单勾勒出环境。‘寂寞彭泽令’则是用典，彭泽令指代陶渊明，诗人在此将靖安令与陶渊明相联系，暗示靖安令有陶渊明般的高洁情怀。‘绝境空自奇’中的‘空’字用得精妙，表达出一种惋惜与无奈，这么奇美的地方却少有人知或者少有人欣赏的情绪。在意境营造上，前两句通过描写幽谷山和靖安令，构建出一种静谧又略带孤寂的氛围，后两句进一步强调这种与世隔绝的奇境，让读者仿佛置身于那空寂而又景色奇绝的山谷之中。在主题思想方面，这首诗可能是诗人借景抒情，表达对靖安令身处僻地的同情，同时也可能在赞赏靖安令如同陶渊明一样不慕名利，安于这寂寞却奇美的境地。在情感表达上，有对靖安令的同情，也有对其高洁品质的钦佩。

速览

《寄靖安令》是宋代诗人权巽的作品，主题为用典、写景、同情、孤寂。嵯峨幽谷山，寂寞彭泽令。 绝境空自奇，高标岌相映。