善卷坛

译文

多次来到善卷坛边登上楼阁眺望，于是想起古迹而咏叹当今。当时如果是为了舜（重华）而出山，那就不是善卷先生对帝尧的傲慢了。

注释

善卷坛

善卷，相传为尧舜时隐士。善卷坛是纪念善卷的地方。

重华

舜的名字，相传舜目重瞳子，故曰重华。

帝尧

尧是中国上古时期部落联盟首领，被后世尊为帝尧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两句叙事，描述诗人来到善卷坛边登阁眺望，因古迹而引发思绪的行为，简单直接地将读者带入到特定的场景之中。后两句则是议论，诗人对善卷先生与帝尧、舜（重华）之间的关系进行了独特的思考，通过假设的方式表达自己的观点。在情感表达方面，诗人对善卷先生有着一种敬重和理解，敬重他不为权势所动的高风亮节，理解他在面对帝尧和舜时的态度。在意境营造上，善卷坛这一古老的遗迹作为诗歌的核心意象，给诗歌带来了一种古朴、悠远的氛围。主题思想围绕着对善卷先生人格的敬重和对历史人物关系的思考展开，体现出诗人对古代贤人的敬仰之情以及对历史文化的深刻思考。

速览

《善卷坛》是宋代诗人蔡昆的作品，主题为咏史、怀人、敬仰、叙事。几到坛边登阁望，因思遗迹咏今朝。 当时若为重华出，不是先生傲帝尧。