句 其二

译文

树林遮掩着羊公庙，深水之下沉没着杜预碑。

注释

掩

遮蔽，遮盖。

渊

深水，深潭。

沈

同‘沉’，沉没，下沉。[chén]

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘林掩’对‘渊沈’，‘羊公庙’对‘杜预碑’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，描绘出一种略带沧桑和幽深感的画面，树林掩映的庙宇和沉没于深渊的石碑，给人一种历史的厚重感与神秘感。从情感表达而言，透露出对羊公和杜预的缅怀之情，以及对历史变迁、岁月沧桑的感慨。主题思想围绕着对历史人物的纪念和对历史的沉思展开。

速览

《句 其二》是宋代诗人孙信臣的作品，主题为怀古、对仗、幽深感、缅怀。林掩羊公庙，渊沈杜预碑。