九日怀襄阳

译文

岘山已经看不见了，眼前的风景使人忧愁。宜城盛产很多美酒，回去和葛强一同游玩。

注释

岘山

山名，在中国湖北省。

宜城

地名，位于湖北。

葛强

晋代山简的爱将，常被用来指代同游的好友。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了触景生情的手法，诗人因为看不到岘山，由眼前之景触发了愁绪，简单直白地传达出一种失落感。情感表达方面，一个‘愁’字直抒胸臆，直接点明了诗人的愁闷情绪。在意境营造上，诗人通过‘岘山不可见’描绘出一种视线受阻、有些许迷茫的氛围，奠定了忧愁的基调。主题思想围绕着对襄阳的怀念与向往展开，通过对岘山和宜城美酒以及想与友人同游的描述，表达出对襄阳的思念之情。

速览

《九日怀襄阳》是宋代诗人卢明甫的作品，主题为怀乡、触景生情、直抒胸臆、写景。岘山不可见，风景令人愁。 宜城多美酒，归与葛强游。