句

译文

在南方是儒林之首，年纪大了便让内心安宁。

注释

冠

在句中为‘居第一位’的意思，读音为guàn。

儒林

指儒家学者之群，也泛指儒生、读书人。

息心

使内心平静，停止杂念。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了直接叙述的手法，简洁明快地勾勒出人物形象。‘南国冠儒林’直接点明人物在南方儒林之中的崇高地位，起笔不凡，有一种先声夺人的效果。‘年高便息心’则写出随着年龄增长而产生的一种心态变化，使人物形象更加立体。从情感表达来说，既包含了对主人公在儒林地位的敬重，也有对其年高后息心状态的一种感慨或者说是理解。在意境上，营造出一种宁静致远、德高望重的氛围。主题思想方面，侧重于表现人物的身份地位以及人生阶段的心态转变。

速览

《句》是宋代诗人任推官的作品，主题为写人、敬重、宁静、叙述。南国冠儒林，年高便息心。