句

译文

云雾凝聚如同香篆（盘香）缭绕，使禅院显得迷离，狂风卷着潮水的声音向海门（海口）奔涌而去。

注释

香篆

一种香名，形似篆文。

禅刹

佛寺。刹（chà），原指佛塔顶部的相轮等装饰，后泛指佛寺。

海门

海口，内河通海之处。

赏析

从文学手法上看，此句运用了描写的手法。‘云凝香篆迷禅刹’通过将云的凝聚状态比作香篆，是一种巧妙的比喻，形象地描绘出云气缭绕寺院的朦胧感，给人一种静谧、神秘的意境。‘风卷潮声出海门’中‘卷’字生动地写出风的力量感，展现出潮水在风的作用下汹涌澎湃奔出海门的壮阔景象。在情感表达方面，既有一种对禅院宁静氛围的微妙烘托，又有对自然力量和宏大景象的惊叹与敬畏。整体意境上，前半句宁静而神秘，后半句壮阔而有力量，动静结合。主题思想上，反映出自然的多样性以及人与自然景象的一种对话，人在观察自然时所感受到的种种情绪。

速览

《句》是宋代诗人郭孚的作品，主题为写景、动静结合、比喻、敬畏。云凝香篆迷禅刹，风卷潮声出海门。