荔枝

译文

在金狄门前刚刚拜受新的诏令，白龙台下簇拥着华贵的朱轮大车。蕉花在雨中的道路上有千兵行进，荔枝在风中运送时扬起万马奔腾般的尘土。

注释

金狄

金人。古时铜铸的人像。

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。

荔子

即荔枝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和夸张的手法。前两句描写受诏时的荣耀场景，‘金狄门’‘白龙台’‘朱轮’等意象展现出一种华贵、庄重的氛围，勾勒出官员受诏时的显赫。后两句则将笔触转向运送荔枝的场景，‘蕉花雨里’‘荔子风中’描绘出环境，‘千兵路’‘万马尘’使用夸张手法，极言为运送荔枝所动用的人力和物力之浩大，前后形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人或许带有对这种劳民伤财行为的批判态度，表面写荔枝运送的盛大场景，实则暗讽统治者为了满足口腹之欲耗费巨大的人力、物力。在意境营造上，前两句构建出的华贵庄重与后两句因运送荔枝而造成的喧嚣、纷扰的意境形成反差。主题思想上反映出封建统治下不合理的资源调配和对百姓的剥削现象。

速览

《荔枝》是宋代诗人金暕的作品，主题为讽喻、对比、夸张、叙事。金狄门前拜诏新，白龙台下拥朱轮。 蕉花雨里千兵路，荔子风中万马尘。