句 其三

译文

在碧绿的玉环之中隐藏着世界，在白云的影子里能看到楼台。

注释

碧玉

碧绿色的玉石。是一种常见的玉石形容，常用来描绘美好、清新的事物。

环

环状物。这里描绘出一种圆形的物体形象。

楼台

泛指楼(多层建筑物)和台(高而平的建筑物)，是比较高大的建筑结构。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘碧玉环’对‘白云影’，‘中’对‘里’，‘藏世界’对‘见楼台’，对仗工整，使诗句节奏明快，形式整齐。在意境营造方面，‘碧玉环’和‘白云影’描绘出了清新、空灵的画面，‘藏世界’和‘见楼台’又给人一种神秘而幽远的感觉，仿佛在平常的景象中蕴含着无限的天地与奇妙的仙境。在情感表达上，透露出一种对自然景象的惊叹与喜爱之情，以及对宇宙万物的好奇与敬畏。主题思想上，可能暗示着世界万物皆有其神秘的内在，平凡的事物中可能隐藏着意想不到的丰富内涵。

速览

《句 其三》是宋代诗人唐子真的作品，主题为写景、对仗、空灵、喜爱。碧玉环中藏世界，白云影里见楼台。