贾浪仙

译文

贾岛这位仙人被贬谪下凡可能难以忍受，众多名山都有助于他苦苦吟诗。千年来那断裂的石碑似乎仍有遗憾，‘推敲’之事至今没有定论。

注释

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里读zhé。

禁

忍受，这里读jīn。

苦吟

反复吟咏，苦心推敲诗句。

断碑

断裂残缺的石碑，可象征着岁月的沧桑和事物的不完整。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘推敲’这一典故的运用，增添了诗歌的文化内涵和趣味性，同时也巧妙地概括了贾岛作诗严谨认真的态度。在意境营造方面，诗中提到‘仙游谪下’，营造出一种略带神秘而又充满惋惜的氛围，仿佛贾岛是被贬谪到凡间的仙人，给人以超凡脱俗却又命运多舛的感觉。情感表达上，既有对贾岛被贬谪境遇的同情，又有对他作诗才华和认真态度的钦佩。主题思想围绕着贾岛展开，通过对他的身世和文学贡献的描述，表达对这位诗人的缅怀与敬意。

速览

《贾浪仙》是宋代诗人费德厚的作品，主题为怀人、用典、惋惜、敬佩。仙游谪下可能禁，多少名山助苦吟。 千古断碑犹有恨，推敲无字到于今。