昌溪水

译文

昌溪水极为险峻，可为什么还有人前去探寻（涉水渡河）呢？这是因为命运就在毫发之间（需要冒险渡河去谋求发展），利益驱使着古往今来的人们。

注释

险绝

形容极其危险。绝，极点。

问津

打听渡口，这里引申为探寻、涉足。津，渡口。出自《论语·微子》‘使子路问津焉。’

分毫

形容极细微或极少量。

利役

被利益驱使。役，驱使。

赏析

从文学手法上看，首句‘险绝昌溪水’直接点明昌溪水的险，为后文做铺垫。‘如何亦问津’采用设问的手法，引发读者思考，既然如此危险为何还有人涉足。情感表达方面，诗中流露出一种对人们为了利益而不顾危险的感慨之情。在意境营造上，通过对昌溪水险绝的描写，构建出一种充满风险与挑战的画面。主题思想围绕着利益与冒险展开，反映出人们在利益的驱使下，哪怕面对危险的境地也愿意去尝试的社会现象。

速览

《昌溪水》是宋代诗人杜如篪的作品，主题为感怀、写水、议论、讽喻。险绝昌溪水，如何亦问津。 命分毫发地，利役古今人。