剑阁

译文

剑门山岭排列着众多山峰，连飞鸟经过都很迟缓。蜀国贪婪、秦国狡诈的事情实在令人悲伤。如果是为了国家社稷考虑长远的计策，怎肯将宝剑倒着拿（而给敌人可乘之机）。

注释

剑岭

剑门山的山岭。剑门山位于今四川剑阁县北，地势险要。

排峰

山峰排列。

堪

足以，能够，可以。

社稷

古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神，后用来泛指国家。

干将

古代宝剑名，此处泛指宝剑，gān jiāng。

赏析

从文学手法上看，首句‘剑岭排峰鸟过迟’通过描写剑门山的险峻，山峰排列高耸，连飞鸟都难以快速飞过，运用了夸张的手法，从侧面烘托出剑门地势的险要，为后文的抒情议论做铺垫。‘蜀贪秦诈事堪悲’一句直接点出历史事件中的蜀和秦的行为，表达出一种对历史现象的悲叹之情。在情感表达方面，诗人通过对历史事件的回顾，表达出一种深深的忧虑与悲怆。诗人以史为鉴，感慨若不能正确地对待国家大事，将会导致可悲的下场。在意境营造上，剑门的险峻山峰构建出一种凝重、严肃的氛围。主题思想上，旨在通过对历史的反思，提醒当政者要为社稷做长远打算，不能犯下类似的错误。

速览

《剑阁》是宋代诗人慕容佰才的作品，主题为怀古、忧国、讽喻、写山。剑岭排峰鸟过迟，蜀贪秦诈事堪悲。 若为社稷思长计，肯把干将自倒持。