句

译文

古人随着流水逝去不再回来，这（诗文中的）字如同山一样留存无尽。

注释

返

返回；归来。

穷

穷尽；完结。

赏析

从文学手法来看，此句运用了对比的手法，将古人随水消逝的短暂与文字像山一样长存的永恒进行对比，强化了两者之间的反差，突出文字留存的意义。在情感表达上，既有对古人一去不返的怅惘之感，又有一种对文字能够长久留存的欣慰与敬重。在意境营造方面，流水的意象通常代表着时光的流逝和不可逆转，而山则象征着永恒与稳固，一去一回间营造出一种深邃而略带寂寥的意境。主题思想上，可能是在感慨时光易逝、人事无常的同时，强调文学作品或者文字记录具有超越时空的价值。

速览

《句》是宋代诗人郑子信的作品，主题为感怀、对比、怅惘、时光。古人随水去不返，此字与山留无穷。