雪夜问梅

译文

一年的春天之事在五更天刚到来的时候，梦中醒来寒梅的香气似有似无。门外不知道雪有多深多浅，想来那梅花应该消瘦了如玉的肌肤。

注释

春事

春天的景象或事情

寒香

梅花的香气。因梅花在寒冬开放，故称寒香。

乍

忽然，刚。zhà

消瘦

这里形容梅花仿佛消瘦的样子，是拟人化的表达。

玉肌肤

把梅花比作佳人如玉的肌肤，用以形容梅花的高洁、柔美。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、冷寂的氛围。五更初，寒香乍有无，描绘出一个清冷的雪夜，梅花的香气在若有若无之间，给人一种朦胧的美感，同时也暗示出梅花在严寒中的坚韧。写作手法上，诗人运用了侧面描写，首句点明时间引出春事，实则是为梅花的出现做铺垫，通过描写自己梦觉闻到寒香来表现梅花的存在，而不直接描写梅花的形态。诗的最后一句‘只应消瘦玉肌肤’采用拟人手法，将梅花比作消瘦的佳人，既写出梅花在雪中的楚楚可怜，又体现出梅花在寒冬中的坚守。在情感表达方面，诗人对梅花有着怜惜和欣赏之情，这种情感蕴含在对梅花境遇的描写之中，也反映出诗人自身对高洁品质的向往。主题思想围绕着雪夜与梅花展开，展现梅花在寒冷雪夜中的独特韵味和品质。

速览

《雪夜问梅》是宋代诗人姜补之的作品，主题为咏物、惜梅、清幽、拟人。一年春事五更初，梦觉寒香乍有无。 门外不知深浅雪，只应消瘦玉肌肤。