瑞香花

译文

曾经在庐山睡梦中闻到它的香气，它的香风独占世间春天的气息。偷花的时候不要扑打枝头的蝴蝶，免得惊醒在南窗下正处于半梦半醒之人。

注释

占断

独占，占尽。

窃

偷，这里略带诙谐之意。

惊觉

惊醒，觉，jué。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且略带梦幻的氛围。首句‘曾向庐山睡里闻’，诗人通过回忆在庐山睡梦中闻香的经历，将瑞香花的香气与一种静谧的睡眠状态相联系，给人一种朦胧的美感。从写作手法来看，运用了侧面烘托的手法，诗中并没有直接描写瑞香花的形态，而是着重写其香气，‘香风占断世间春’，以香风独占世间春的夸张手法，强调了瑞香花香气的浓郁与独特。在情感表达方面，诗人对瑞香花有着一种喜爱与怜惜之情，‘窃花莫扑枝头蝶，惊觉南窗半梦人’，诗人提醒偷花之人不要惊扰蝴蝶，以免惊醒半梦之人，这体现出诗人对这一美好场景的珍视，也暗示了诗人对瑞香花的尊重与喜爱，主题思想上表达了对瑞香花独特魅力的赞美。

速览

《瑞香花》是宋代诗人张祠部的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、侧面烘托。曾向庐山睡里闻，香风占断世间春。 窃花莫扑枝头蝶，惊觉南窗半梦人。