苔钱

译文

青色的苔钱点点如同水上漂浮的鹅眼，绿色的苔毯像鳞片一样交织着翠色的绒毛。它们因风而聚散如同翻云覆雨的手掌，好在池塘里没有惊涛骇浪。

注释

鹅眼

指小钱，这里用来形容苔钱的形状和大小。

绿毯

形容苔生长的样子如同绿色的毯子。

鳞鳞

像鱼鳞一样排列，形容苔的纹理。lín lín

翻覆手

比喻变化无常，这里指苔因风而聚散的变化。

惊涛

令人惊恐的大浪，这里用来对比池塘的平静。

赏析

从文学手法上看，首句和第二句运用了比喻的手法，将苔钱比作青钱、鹅眼，把苔毯比作绿毯、翠毛，形象生动地描绘出苔的形状和颜色，使苔的形象具体可感。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的闲适之情，通过对苔的细致描写，展现出一种对自然小景的关注和喜爱。在意境营造上，描绘出一幅宁静的池塘边苔生长的画面，苔钱浮动，苔毯如鳞，充满生机又静谧祥和。主题思想围绕着对苔这种微小生物的描写，体现出对自然细微之处的观察和赞美。

速览

《苔钱》是宋代诗人叶岂潜的作品，主题为写景、状物、闲适、比喻。青钱点点浮鹅眼，绿毯鳞鳞织翠毛。 聚散因风翻覆手，池塘犹喜没惊涛。