宫词

译文

桃李盛开的六宫一片寂静，君王正临幸石渠。对着镜子后悔精心梳洗打扮，原来女子的美色还不如书籍。

注释

六宫

古代皇后的寝宫，正寝一，燕寝五，合为六宫。也泛指后妃居住之处。

幸

封建时代指皇帝亲临，如幸临。

石渠

这里指帝王的藏书之所。

临鸾

对着镜子。鸾，镜子。

悔

后悔，懊悔。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。将六宫女子的寂寥与君王幸临石渠相对比，又将女色与书籍对比，通过鲜明的对比来突出主题。在情感表达上，诗中蕴含着六宫女子的哀怨之情，她们精心梳洗等待君王临幸，却被冷落，反映出后宫女子的无奈与失落。在意境营造方面，首句‘桃李六宫寂’描绘出六宫在桃李盛开时的寂静景象，烘托出一种冷清、落寞的氛围。主题思想上，借六宫女子的遭遇批判了君王重书轻色的现象，同时也从侧面反映出宫廷生活中女性地位的低下。

速览

《宫词》是宋代诗人林龙远的作品，主题为宫怨、对比、哀怨、宫廷。桃李六宫寂，君王幸石渠。 临鸾悔梳洗，女色不如书。