隠逸

译文

曲折蜿蜒的溪流层叠着拐了许多弯，山间树林下鸟儿欢快地鸣叫。在溪边的钓鱼石和煮茶的炉灶处享受山中的乐趣，在大隐屏的旁边日子过得悠闲自在。

注释

隠逸

隐居避世。‘隠’同‘隐’，yǐn。

宛宛

回旋屈曲的样子。

关关

鸟鸣声。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

茶灶

烹茶的小炉灶。

大隠屏

可能是一处地名，是隐逸之地。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看，首句通过描写溪流的宛转曲折，以‘叠九湾’这样的数量词形象地展现出溪流的蜿蜒之态，给人以画面感。次句‘山间林下鸟关关’，选取山间林下鸟鸣这一典型景象，以动衬静，更显山林的静谧。诗中‘钓矶茶灶山中乐’直接点明在山中的乐趣在于钓鱼和煮茶，简单的生活却充满乐趣，体现了隐逸生活的惬意。最后一句‘大隠屏边日月闲’中的‘大隐屏’点明地点，‘日月闲’则将时间与悠闲的情感相融合，表达出一种超脱尘世的闲适之情。整首诗主题围绕隐逸生活展开，表达了诗人对这种宁静、自在的隐逸生活的向往与喜爱。

速览

《隠逸》是宋代诗人黄中厚的作品，主题为隐逸诗、写景、闲适、清幽。宛宛溪流叠九湾，山间林下鸟关关。 钓矶茶灶山中乐，大隠屏边日月闲。