小说开辟

译文

小说之类的作品到处都有，必须把扎实的学问当作根基。要像开辟天地般精通经史，博古通今还要经历传奇故事。内心满藏着风花雪月的故事，谈吐间都是万卷诗书词曲。能谈论妖怪精灵之类的话题，分清神仙和通达之士的心思。涉及案件、刀枪和骑兵战争，还有闺房之情、男女云雨之事。世间有多少无尽的事情，都要一件一件细致地从头说起。

注释

辟

开辟。pì

蕴

积聚，蓄藏。yùn

辨

分辨，辨别。biàn

鎗

同‘枪’，指兵器。qiāng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺排的手法，如“涉案鎗刀并铁骑，闺情云雨共偷期”等句，将小说可能涉及的各种题材罗列开来，从经史传奇到风花雪月，从妖怪神仙到涉案闺情等，全面地展现了小说内容的丰富性。在情感表达方面，体现出对小说创作的一种敬重和重视，强调小说要有实学根基，反映出作者对小说创作要求的一种严肃态度。在意境营造上，通过对各种小说题材的描述，构建出一个丰富多元、充满奇幻与现实交织的意境。主题思想上主要是在阐述小说创作的根基和涉及的内容范围，表达了对小说创作的见解，认为小说创作要以实学为基且涵盖众多内容题材。

速览

《小说开辟》是宋代诗人罗烨的作品，主题为谈创作、内容广、实学基、多元性。小说纷纷皆有之，须凭实学是根基。 开天辟地通经史，博古明今历传奇。 藏蕴满怀风与月，吐谈万卷曲和诗。 辨论妖怪精灵话，…