句

译文

悠闲的云朵整天相互跟随着、追逐着，只有红色的云挽也挽不回来。

注释

逐

追逐，这里指云的飘动像是相互追逐，出自古代汉语常见词汇，无特定典故。

朱

红色。

挽

拉、牵引，想要挽留的意思。

赏析

从文学手法上看，运用了拟人手法，‘相随逐’将闲云人格化，赋予云以人的行为特征，使云的形象更加生动鲜活。在情感表达方面，看似在写云的状态，实则可能蕴含着一种对某些事物或人的无力之感，就像朱云挽不来一样，有一种淡淡的无奈与惆怅。在意境营造上，描绘出一幅天空中云卷云舒的画面，闲云的自在与朱云的不可挽留形成鲜明对比。主题思想上，可能是借云的不同状态来表达对生活中某些不可控因素的思考，或者是对那些难以挽回之事的感叹。

速览

《句》是宋代诗人史文昌的作品，主题为写云、拟人、惆怅、无奈。闲云尽日相随逐，只有朱云挽不来。