戏悼如禅师

译文

继承祖师法脉就在我这一代，一生的缘分和行止都可以作为准则。一生始终都在求道之途，能识别病症却懒得去求医。相貌古朴画笔难以描绘，情致高雅世间无人能知晓。慈悲的云气散布在何处呢？只有那孤月才与他最为相宜。

注释

继祖

继承祖师（的法脉等）

生缘

一生的缘分、行止等。佛教语，指生命产生的缘由。

规

准则，这里用作名词。

识病

识别病症。

貌古

相貌古朴。

慈云

比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘貌古笔难写，情高世莫知’直接而简洁地勾勒出如禅师古朴的外貌和高雅的情怀。在情感表达方面，诗人对如禅师充满了敬重与惋惜之情，敬重他一生求道、情高貌古，惋惜他不被世人所理解。在意境营造上，诗中营造出一种孤高、寂寥的意境，像‘孤月自相宜’描绘出一种清冷、孤寂的画面，象征着如禅师虽超凡脱俗但知音难觅。主题思想围绕着对如禅师一生的概括与对其品质的赞美，同时也表达出对禅师孤独境遇的同情。

速览

《戏悼如禅师》是宋代诗人嵩禅师的作品，主题为悼亡诗、敬重、孤高、白描。继祖当吾代，生缘行可规。 终身常在道，识病懒寻医。 貌古笔难写，情高世莫知。 慈云布何处，孤月自相宜。