句 其五

译文

矾石小弟像是堕落的小白石，梅花兄长怜惜衰老的苍松。我的弟弟如同马良般出色，仪表堂堂有着金玉般的品相。（注：‘仲氏似白眉’这里采用了用典的手法，白眉指马良，马氏五常，白眉最良。）

注释

矾

一种矿物，fán。

堕

掉落，duò。

仲氏

弟弟，这里指排行第二的弟弟。

白眉

典故中的人物马良，因马氏五常，白眉最良，后用来指兄弟或侪辈中的优秀者。

表表

卓异，特出。

金玉相

如同金玉般的品相，指人容貌出众或者品德高尚。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人和用典的手法。将矾石和梅花拟人化，赋予它们‘弟’‘兄’的身份以及‘堕小白’‘怜老苍’的情感与动作，生动形象。‘仲氏似白眉’一句引用马良的典故，简洁地表达出对弟弟的高度赞赏。在情感表达方面，通过矾弟、梅兄与仲氏的描写，表达出对亲人的关爱、赞赏之情。在意境营造上，构建了一个包含矾石、梅花、苍松等自然元素以及人物关系的画面，简洁而富有意趣。主题思想上，着重展现家族成员之间的关系以及对亲人的积极评价。

速览

《句 其五》是宋代诗人徐月溪的作品，主题为写人、用典、拟人、亲情。矾弟堕小白，梅兄怜老苍。 仲氏似白眉，表表金玉相。