海棠

译文

君王勤勉节俭地亲临御前讲席，羊车闲置不用已经过去多少年了。白发苍苍的宫女没有什么职事可做，在海棠花下晾晒着毛毡。

注释

御经筵

亲临御前讲席。经筵，汉唐以来帝王为讲论经史而特设的御前讲席。

羊车

古代一种制作精美的车，宫中多用羊车，常被帝王用来在宫中游乐。

髪

同‘发’，fà，指头发。

职事

职务，工作事务。

西毡

毛毡，这里具体所指可能与宫廷中的日常用品有关。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句写君王的勤俭，亲临经筵讲学，而曾经象征着君王荒嬉游乐的羊车已经闲置多年，形成鲜明对比，暗示出宫廷氛围的转变。后两句描绘了白发宫女在海棠花下晒毡的画面，通过描写宫女的百无聊赖，从侧面烘托出宫廷的寂寥。在情感表达上，有一种对往昔宫廷繁华不再的淡淡感慨，同时也隐隐透露出对时光流逝的无奈之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅略显冷清、寂寥的宫廷生活画面，海棠花本是美好的事物，但在这画面中却成为了宫女百无聊赖生活的背景，增添了一种幽冷的氛围。主题思想上，通过宫廷中君王的变化和宫女的现状，反映出宫廷生活的变迁以及其中蕴含的历史沧桑感。

速览

《海棠》是宋代诗人雪湖的作品，主题为宫廷诗、感时伤事、寂寥意境、对比手法。君王勤俭御经筵，闲却羊车今几年。 白髪宫人无职事，海棠花下晒西毡。