萍

译文

盆子大小的池塘原本没有种植浮萍，春末的时候即使无根也自行生长。人们说一个晚上就能生出九片叶子，不知道是谁能数得清楚呢。

注释

杪

末尾；末端。读音：miǎo

宵

夜晚。

青萍

浮萍的一种。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特。首句‘盆池本不种青萍’直接点明盆池的初始状态，没有青萍的存在，为下文青萍的自生做铺垫。‘春杪无根也自生’中‘春杪’点明时间，‘无根也自生’写出青萍生命力的旺盛，有一种出乎人意料的感觉，这里使用了白描手法，简洁而生动地描绘出青萍生长的状态。从情感表达来看，诗人对青萍自生的现象充满了一种好奇和探究的心理。在意境营造上，通过盆池和青萍构建出一种小巧而又富有生机的画面。主题思想上，可能是借青萍自生这一现象来表达对自然生命的神奇和不可捉摸的感叹。

速览

《萍》是宋代诗人释可斋的作品，主题为状物、生机、好奇、白描。盆池本不种青萍，春杪无根也自生。 人道一宵生九叶，不知谁数得分明。