句

译文

军队如同游鱼般连贯却都是疲弱的士兵，只能被捆缚就擒，在那个时候真可叹蜀地没有可用之人啊。

注释

鱼贯

像游鱼一样一个挨一个地接连着（走）。

羸师

léi shī，疲弱的军队。

堪

能，可以。

坐缚

犹言坐而待毙，被捆缚就擒。

尔时

那个时候。

蜀

蜀地，古地名。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻的手法，‘鱼贯’形象地描绘出军队队列如同鱼群游动一般，写出军队的行进状态，同时也暗示出这支军队缺乏应有的纪律和战斗力。情感表达上，透露出一种深深的惋惜与失望之情，对蜀地军队的弱小表示遗憾，‘可叹蜀无人’直接抒发了这种感慨。在意境营造方面，通过对‘鱼贯羸师’这一形象的描写，营造出一种兵败如山倒、无力回天的压抑意境。主题思想围绕着对蜀地军事力量薄弱的批判以及对局势的哀叹展开。

速览

《句》是宋代诗人阎伯才的作品，主题为讽喻、叹惋、军事、批判。鱼贯羸师堪坐缚，尔时可叹蜀无人。