双溪驿

译文

明月不会随着两条溪水的水流而离去，白云长久地为几座山峰停留。夜晚窗下看到点点星火那是归来的渔船，清晨栏杆外晴天的山雾映照在集市的桥上。

注释

双派

两条水流，这里的‘派’指水流。

岚

山林中的雾气，lán。

槛

栏杆，jiàn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘明月不随双派去，白云长为数峰留’，将明月、白云赋予人的情感与行为，明月好像有主观意识不去随水流走，白云似有眷恋而为山峰停留，使景物富有动态感和情感性。在意境营造方面，诗中描绘了双溪驿的夜景与晨景，明月、白云、山峰、渔艇、晴岚、市桥等意象构建出一种宁静而富有生活气息的氛围。情感表达上，既有对双溪驿周边景色的喜爱之情，也透露出一种宁静悠然之感。主题思想上，通过描写双溪驿的景色，表达出对这一地方自然与人文风光的欣赏，以及对这种宁静生活的向往。

速览

《双溪驿》是宋代诗人翁世修的作品，主题为写景、宁静、喜爱、拟人。明月不随双派去，白云长为数峰留。 夜窗星火归渔艇，晓槛晴岚映市桥。