春日郊行

译文

出门就看到柳色青青，不知不觉就走过了野外的小桥。坐在石头上看潮水上涨，隔着花丛听到鸟儿啼叫。大地随着芳草延伸到尽头，树木与夕阳一样高。这里虽不是桃源仙境的道路，但行路人也会自己沉醉迷失。

注释

逢

遇到，遇见。

啼

啼叫。鸟类的鸣叫。

尽

尽头，消失。在这里表示芳草延伸到看不见的地方。

齐

平齐，一样高。形容树与夕阳的高度关系。

桃源

即桃花源，是东晋陶渊明笔下的一个与世隔绝、美好的地方，这里指代美好的仙境。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描手法，如‘出门逢柳色，忽过野桥西’简单几笔勾勒出郊行的起始画面。通过视觉描写‘出门逢柳色’‘地随芳草尽，树与夕阳齐’和听觉描写‘隔花闻鸟啼’，从多个感官角度来展现春日郊外的景色。在意境营造上，描绘出一幅春日郊外宁静、和谐且充满生机的画面，如‘坐石看潮长，隔花闻鸟啼’让读者感受到春日的闲适与自然的活力。情感表达方面，诗人在描绘美景的过程中透露出对春日郊外景色的喜爱之情。主题思想上，通过描写春日郊行的所见所感，表达了对自然美景的欣赏与陶醉。同时‘不是桃源路，行人亦自迷’一句也暗示出即使不是传说中的桃花源，这样的美景也足以让人沉醉迷失。

速览

《春日郊行》是宋代诗人王曼之的作品，主题为写景、闲适、喜爱、白描。出门逢柳色，忽过野桥西。 坐石看潮长，隔花闻鸟啼。 地随芳草尽，树与夕阳齐。 不是桃源路，行人亦自迷。