美人

译文

美人十三岁时靠着金窗学习刺绣，十六岁时梳起发髻压过众人。容貌在昭阳殿的美人中堪称第一，才华与江夏的才士一样举世无双。

注释

傍

靠着，挨着。如‘双兔傍地走’。

压

超过，胜过。

昭阳

昭阳殿，汉代宫殿名，赵飞燕姊妹曾居住于此，常被用来指代美女居住的华丽宫殿。

江夏

古地名，这里用来指代有才华的人聚集之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出美人的成长历程与出众之处。前两句‘十三学绣傍金窗，十六梳头压大拜’通过描写美人不同年龄阶段的典型行为，展现其成长轨迹，给人以直观的画面感。后两句‘色比昭阳人第一，才同江夏士无双’则采用对比衬托的手法，将美人的容貌与昭阳殿的美人相比，称其为第一；把她的才华和江夏的才士相较，赞其无双，从而突出美人的色与才的非凡。在情感表达方面，诗人对美人充满了倾慕与赞美之情。在意境营造上，前两句描绘出一种静谧而又美好的成长画面，后两句则烘托出美人的高贵出众。主题思想围绕着对美人的全方位夸赞展开，无论是外在的美貌还是内在的才华。

速览

《美人》是宋代诗人沈云卿的作品，主题为写人、赞美、白描、才华。十三学绣傍金窗，十六梳头压大拜。 色比昭阳人第一，才同江夏士无双。