仙都山

译文

古代帝王在此飞升成仙，彩色的旌旗一去不返。它独自高耸在苍茫山岭之外，屹立在紫色烟雾之间。从上到下形状端正像柱子，四周影子转动如圆环。根基疑似连着海中的山岭，山顶似乎要冲破天门。莲花出现在湖中心十分遥远，苔藓蔓延在车辙痕迹上斑斑点点。旁边留存着炼丹的锅釜，向下俯瞰步虚山。猿猴怎能到达这里，鸾鸟凤凰自然可以攀援。作画自夸有名的画家也觉渺茫，吟诗害怕这样宏大的题目艰难。雁荡山并非神奇灵异，兰岩也比不上这里的安闲。缙云这一游览的地方，美好景色堪称人间第一。

注释

霓旌

彩色的旗帜，多用于仪仗。

孤标

指山、树等特出的顶端。

海峤

海边的山岭。峤，jiào。

逈

远。同‘迥’，jiǒng。

猿狖

泛指猿猴。狖，yòu。

鸾凰

鸾鸟与凤凰，比喻贤能之士或美好事物。

矜

自夸。

眇

微小，这里可理解为难以做到。miǎo。

宴闲

安逸闲适。

胜概

美好的景色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、清幽且雄伟壮观的氛围。诗人描绘仙都山，以古帝登仙的传说开篇，给整座山增添了神秘色彩，如“古帝此登仙，霓旌不复还”，让人对仙都山充满遐想。在写作手法上，运用了大量的描写，从多个角度刻画仙都山的形态。如“孤标苍岭外，屹立紫烟间。上下形端柱，周回影转环。根疑连海峤，顶欲突天关”，通过对山的位置、形状、根基和山顶的描写，将仙都山雄伟高大的形象生动地展现出来。同时，诗人还采用了对比的手法，如“雁荡非灵异，兰岩鄙宴闲”，突出仙都山的胜景。情感表达上，诗人对仙都山充满了赞叹与敬仰之情，认为它是人间胜景之最。主题思想围绕着对仙都山的赞美展开，描绘出仙都山的神奇、雄伟与独特之处。

速览

《仙都山》是宋代诗人刘参的作品，主题为写景、雄伟、神秘、敬仰。古帝此登仙，霓旌不复还。 孤标苍岭外，屹立紫烟间。 上下形端柱，周回影转环。 根疑连海峤，顶欲突天关。 莲出湖心逈，苔…