雁山

译文

雁山有着神秘的灵秀景色，因为靠近大海，天气常常阴沉。不知高僧哪一年曾在这里，砍柴之人走的路幽深难寻。云雾中的龙回归到山峰的绝顶之处，花鸟依偎着禅意之心。十八座前朝的寺庙，只听到哀伤的猿猴在夜里徒然悲吟。

注释

秘

神秘，不公开的。

灵迹

神奇的痕迹，此处指雁山的奇异景色。

尊者

此处指高僧。

樵人

砍柴的人。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘山川秘灵迹，海近气常阴’直接勾勒出雁山神秘的景色和阴沉的气候特征。通过描写不同的意象来营造意境，像‘云龙归绝顶，花鸟傍禅心’，将云龙、花鸟这些自然之物与禅意相联系，描绘出一种空灵而又充满禅意的意境。情感表达上，全诗透着一种对往昔的追念和淡淡的哀伤，从‘十八前朝寺，哀猿空夜吟’中能明显感受到对前朝寺庙的凭吊之情，有一种历史的沧桑感。主题思想围绕着雁山的景色以及蕴含其中的历史文化底蕴展开，既有对自然景观的描绘，也有对历史遗迹的感怀。

速览

《雁山》是宋代诗人陈壶中的作品，主题为写景、吊古、禅意、空灵。山川秘灵迹，海近气常阴。 尊者何年在，樵人去路深。 云龙归绝顶，花鸟傍禅心。 十八前朝寺，哀猿空夜吟。