石桥寺

译文

石砌的台阶盘旋于空中，仿佛将一座孤岛开辟出来，幽深树林的苍翠之色扑面而来。阳光下昙花映照，千山在晨曦中明亮起来，瀑布迎着风，万壑传出哀鸣声。荒郊野外的寺庙无人居住，只有猿猴自己啼啸，高高的桥梁让过客害怕，仙鹤频繁地来回飞翔。桃花源那样的地方遥远不知在何处，那如翠髻般的云房也只是胡乱猜测罢了。

注释

磴

石头台阶。dèng

昙华

昙花。tán huá

危梁

高桥。

杳

遥远，不见踪影。yǎo

翠髻

比喻山的形状像翠绿的发髻。

云房

僧道或隐者所居住的房屋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联的‘石磴盘空别岛开，深林苍翠拂衣来’通过视觉描写，描绘出石磴和深林的景象，‘盘空’写出石磴的高耸，‘拂衣来’将深林的翠绿赋予动态。颔联‘昙华映日千峰晓，瀑布凌风万壑哀’采用了视觉与听觉相结合的手法，既写出了昙华映日下千峰的明亮，又写出了瀑布凌风时万壑的哀声，一明一暗，一静一动，画面感极强。颈联‘野寺无人猿自啸，危梁骇客鹤频回’中，以猿啸鹤回衬托出野寺的幽静，是典型的以动衬静手法。在情感表达方面，全诗传达出一种空灵、清幽又略带孤寂的情绪。诗人置身于石桥寺的景色之中，感受到大自然的宏大与静谧，同时也流露出对未知仙境（如桃源洞）的向往与迷茫。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、寂静且略带神秘色彩的意境，深山古寺、高磴深林、猿啸鹤飞等景象共同组成了这样的意境。主题思想上，主要是对石桥寺景色的描绘以及在这一环境中的所思所感，既有对眼前景色的欣赏，也有对世外桃源般仙境的探寻与遐想。

速览

《石桥寺》是宋代诗人彭应寿的作品，主题为写景、清幽、孤寂、动静结合。石磴盘空别岛开，深林苍翠拂衣来。 昙华映日千峰晓，瀑布凌风万壑哀。 野寺无人猿自啸，危梁骇客鹤频回。 桃源洞杳知何处，…