冰泉洞

译文

飞泻的泉水从高高之处落下，湍急的水流奔腾而去。不如冰泉洞中的水源，平静幽深好像自得其所。清澈温润的泉水取自众多山岩，寒凉的水汽弥漫涵括四周洞壁。幽静探寻终会有合适的时机，暂且用来洗涤烦闷的心怀。

注释

巍巍

形容高大壮观的样子。

激激

形容水流湍急的样子。

静渊

指平静幽深。

清润

清澈温润。

挹

舀，这里可理解为汲取，yì。

冷凝

寒冷凝结。

幽讨

探寻幽胜之处。

烦襟

烦闷的心怀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句写飞泉湍水的动态，‘飞泉落巍巍，湍水去激激’，通过‘飞’‘落’‘湍’‘激激’等字词生动地描绘出泉水奔腾的动态画面，而后文中‘未若洞中源，静渊如得适’则将洞中的水源与之对比，突出洞中源的安静幽深。在情感表达方面，诗人对冰泉洞中的水是喜爱和推崇的，借洞中的水来表达自己对宁静清幽的向往。在意境营造上，诗中描绘出冰泉洞清润、冷凝的景象，营造出一种清幽静谧的意境。主题思想上，通过对冰泉洞的描写，表达了诗人想要远离喧嚣烦扰，在清幽之境中涤荡烦闷心情的愿望。

速览

《冰泉洞》是宋代诗人刘达的作品，主题为写景、对比、清幽、向往宁静。飞泉落巍巍，湍水去激激。 未若洞中源，静渊如得适。 清润挹千岩，冷凝涵四壁。 幽讨会有时，烦襟聊与涤。