怀胡怡斋府教

译文

分别没有多久，无时无刻不在思念您。池塘幽深，春草沐浴着春雨，天边遥远，暮云缭绕着山峦。远去的大雁怀着千里的情思，残剩的秋蝉满怀着深深的思念。不知道在明月之夜，您是否又在望故乡的枌榆。

注释

府教

府学教官

枌

枌榆，故乡的代称，读音：fén

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘池深春草雨，天远暮山云’，‘池深’对‘天远’，‘春草雨’对‘暮山云’，对仗工整，画面感强。在情感表达方面，全诗围绕着对友人的思念之情展开，每一句都饱含深情。从‘未得多时别，无时不念君’直接表达思念，到中间通过描写景物如大雁、残蝉等来寄托情思，再到最后猜测友人在明月夜是否望乡，层层递进地表达出思念友人的真挚情感。在意境营造上，诗中描绘了一系列的景象，如深池、春草雨、远天、暮山云、去雁、残蝉、明月夜等，这些景象相互融合，营造出一种静谧、幽远又略带惆怅的意境。主题思想明确地表达了对友人深深的思念以及对友人是否思乡的揣度。

速览

《怀胡怡斋府教》是宋代诗人丁高林的作品，主题为思念友人、借景抒情、对仗工整、幽远意境。未得多时别，无时不念君。 池深春草雨，天远暮山云。 去雁情千里，残蝉思十分。 不知明月夜，曾复望乡枌。