蓼花

译文

蓼花在汀洲傍晚时分红白相间，在江汉之秋迎着风雨摇曳。看谁能忍受清冷的寒霜而留存，结果却是芦花先白了头。

注释

蓼

一年生或多年生草本植物，这里指蓼花，读音：liǎo

汀州

水中小洲

拜雨揖风

对着风雨作揖礼拜，运用拟人手法，形容蓼花在风雨中的姿态

清霜

寒霜，清冷的霜

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将蓼花的分红间白与芦花的白头进行对比，生动地刻画了两者的形象。诗的前两句通过描写蓼花在汀洲晚和江汉秋的状态，‘拜雨揖风’这样的拟人写法赋予蓼花以人的动作姿态，使蓼花仿佛有了生命和情感，形象地描绘出蓼花在风雨中的模样。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对蓼花和芦花的观察与思考，带有淡淡的感喟之情。在意境营造上，描绘出了汀洲、江汉的秋景，有一种宁静而略带萧瑟的氛围。主题思想上，通过蓼花和芦花对清霜的不同反应，或许暗示着对世间万物不同命运和特性的思考。

速览

《蓼花》是宋代诗人拾遗的作品，主题为写景、拟人、对比、秋景。分红间白汀州晚，拜雨揖风江汉秋。 看谁耐得清霜去，却是芦花先白头。