翠蛟亭 其一

译文

曲折环绕着九锁山，层层叠叠几重水。是谁让它的源头翻动，银色的波涛从石缝中迸溅而出。

注释

萦纡

回旋弯曲；萦回（yíng huí）。

棱层

形容山势高峻突兀（léng céng）。

迸

爆开，溅射（bèng）。

石髓

即石钟乳，古人认为是山石的精华。

赏析

从文学手法上看，首句‘萦纡九锁山’通过描写山的萦纡曲折，展现出一种回环的动态美，而‘棱层几叠水’则刻画了水的层层叠叠，山水相对，画面感极强。这里运用了白描手法，简单几笔勾勒出山水的形态。在情感表达方面，作者对眼前山水景色的描绘中透露出一种惊叹与喜爱之情。在意境营造上，通过对山水的描绘，构建出一种空灵、清幽且充满生机的意境，那萦纡的山和叠层的水仿佛将读者带入一个远离尘嚣的山水画卷之中。主题思想上，主要是对翠蛟亭周围山水景色的描绘与赞美。

速览

《翠蛟亭 其一》是宋代诗人怡然的作品，主题为写景、清幽、喜爱、白描。萦纡九锁山，棱层几叠水。 谁令翻其源，银涛迸石髓。