题武夷

译文

在溪边借得一艘钓鱼船，又向着山中去寻找神仙洞府。听说山岩之前有仙人留下的尸解升仙后的遗体，那神仙飞升已经过去两千年了。

注释

觅

寻找。

遗蜕

道家指尸解登仙后留下的遗体。蜕（tuì）

洞天

道教指神仙居住的地方。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，首句以‘溪头借得钓鱼船’点明出发的地点和借助的交通工具，很有画面感，简单几笔勾勒出一个要前往山中的形象。次句‘又向山中觅洞天’直接道出目的是寻觅洞天，给人一种充满期待与向往之感。‘闻道岩前有遗蜕’引用‘遗蜕’这一带有神秘色彩的事物来增添山中的神秘氛围，使诗歌富有奇幻色彩。最后一句‘神仙飞去二千年’，通过‘二千年’这一漫长的时间跨度，表达出对神仙之事的遥想与叹惋。从情感表达来看，诗中充满了对山中神仙之事的好奇与神往之情，也有一种对时光悠远、仙人难再的感慨。在意境营造上，通过溪头、钓鱼船、山中、洞天、岩前遗蜕等意象，营造出一种清幽、神秘且带有仙风道骨的意境。主题思想围绕着对武夷山中神仙传说的探寻与感慨展开。

速览

《题武夷》是宋代诗人李公平的作品，主题为寻仙、清幽、神秘、向往。溪头借得钓鱼船，又向山中觅洞天。 闻道岩前有遗蜕，神仙飞去二千年。