龙游石壁

译文

在龙游的石壁之处，险峻的山岩间古老的小路幽深寂静，稀疏的树林间仿佛收藏着秋雨。我短暂地站在长着苔藓的花旁，感受到寒意，江水清澈得能数清里面的鱼儿。

注释

巉岩

高而险的山岩。巉（chán）。

阁

同‘搁’，放置，这里可理解为树林间仿佛放置着秋雨，有一种含蓄的动态感。

藓

苔藓。藓（xiǎn）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“巉岩古径幽，疏林阁秋雨”，简单勾勒出石壁之地的景象，“巉岩”“古径”“疏林”等意象的组合，直接描绘出一幅幽僻的画面。在情感表达方面，诗中透着一种静谧、清冷的情绪，通过“藓花寒”等描写，烘托出一种淡淡的孤寂感。在意境营造上，诗营造出一种清幽、冷寂的意境，从幽径、秋雨到寒花、清江，整体氛围清冷幽静。主题思想上，诗人描绘龙游石壁的景象，传达出对这种清幽之境的感受与体悟。

速览

《龙游石壁》是宋代诗人释本粹的作品，主题为写景、清幽、孤寂、白描。巉岩古径幽，疏林阁秋雨。 小立藓花寒，江清鱼可数。