大涤洞天留题 其二

译文

古老的石头上肩膀手臂靠压成洼之处依然留存，被雨打湿后干燥了也没有沾上野外苔藓的痕迹。道人不必夸赞自己有神力，（因为）它本身就像是山中之王不动的尊者。

注释

漥

同‘洼’，凹陷的地方，读音为wā

山王

指的是山林之王，常用来形容事物在山中的尊贵地位，可指虎等山中猛兽，也可引申为山中最有威望的事物。

不动尊

原是佛教语，也泛指不为生死、烦恼所动的人，这里用来形容古石如同尊贵而不为外界所动的尊者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，前两句对古石进行细致刻画，通过描写古石上肩臂成洼的特殊形状和雨干后不沾苔痕的特点，让古石的形象跃然纸上。情感表达上，诗人似乎对道人有所调侃，有一种幽默诙谐之感。在意境营造方面，描绘出一种带有神秘色彩的古石景象，古石如同一个饱经岁月却依然超尘脱俗的存在。主题思想上，通过对古石的描写和对道人的回应，可能暗示了自然事物本身具有的神奇与伟大，不需要借助外力或者吹嘘来彰显。

速览

《大涤洞天留题 其二》是宋代诗人陈唐生的作品，主题为状物、诙谐、古意、调侃。肩臂成漥古石存，雨干不受野苔痕。 道人未用夸神力，自是山王不动尊。