大涤洞天留题

译文

有幸能够探寻这幽深的洞府，高峻的山峰如削尖的玉石般高耸与天相接。如今凡俗之心已被洗涤不再虚妄，仙人的踪迹幽微渺茫还需要指引。俯身对着山涧长吟来舒展闲适的兴致，靠着山岩小饮来助长清雅的言谈。抱着琴带着孩子与泉石结盟，在这山边终老我也心甘情愿。

注释

大涤洞天

地名，是一处洞天福地之类的胜景。

参

cān，高耸，入。

无妄

不再虚妄，指内心的纯净。

微茫

幽微渺茫。

山阿

ē，山的曲折处，此处泛指山间。

赏析

从文学手法上看，首联中‘危峰削玉与天参’运用了比喻的手法，将山峰比作削玉，形象地写出山峰的峻峭挺拔，高耸入云的姿态。颔联‘凡心洗涤今无妄’直抒胸臆，表达出在这洞天之中心灵得到净化的感受。在意境营造方面，诗中通过对幽深洞府、高耸山峰、山涧等自然景物的描写，营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。情感表达上，诗人表达了对大涤洞天的喜爱之情，同时也传达出一种超脱尘世、向往宁静闲适生活的心境。主题思想围绕着诗人在大涤洞天的游历体验，既有对自然景观的赞叹，也有对心灵净化和闲适生活的追求。

速览

《大涤洞天留题》是宋代诗人高攀的作品，主题为写景、闲适、抒情、清幽。洞府幽深幸许探，危峰削玉与天参。 凡心洗涤今无妄，仙迹微茫要指南。 俯涧长吟舒逸兴，倚岩小酌助清谈。 抱琴携子盟泉石，…