梅氏梅楼

译文

梅楼之上彻夜被山云映照得明亮，天风吹送着读书的声音。奉劝您不要读《离骚》了，听说那梅花的怨恨还未能平息呢。

注释

骚

忧愁。《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品，这里的‘骚’指代《离骚》这部充满着忧愁愤懑情感的作品。

赏析

从文学手法上看，首句‘山云楼头彻夜明’描绘出一种静谧而又有些奇异的画面，以‘彻夜明’来营造出一种独特的氛围，这种描写手法很是直白又极具感染力，给读者呈现出梅楼所处环境的独特之处。‘天风吹下读书声’则动静结合，在前面静谧的画面基础上加入了读书声这一动态元素，让画面鲜活起来。诗中引用《离骚》这一典故，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，‘劝君莫把离骚读，见说梅花恨未平’蕴含着复杂的情感，诗人借梅花的‘恨未平’委婉地表达出一种难以言说的愤懑或者不满情绪，也许是对自身境遇或者世事的一种感慨。在意境营造方面，通过山云、梅楼、读书声、梅花恨等元素，构建出一种既带有文人雅趣又充满着淡淡愁绪的意境。主题思想上，诗人可能是借梅楼、梅花表达对某些现象或者自身遭遇的不平之感，以梅自比或者以梅喻人，有着托物言志的意味。

速览

《梅氏梅楼》是宋代诗人郑上村的作品，主题为托物言志、意境幽远、动静结合、用典。山云楼头彻夜明，天风吹下读书声。 劝君莫把离骚读，见说梅花恨未平。