蛩

译文

夏天的蝉鸣喧闹得难以忍受，秋风刚刚吹动（蝉）就没了声音。在田园里披着月光、带着露水（的蛩），却胜过那趋炎附势成群鸣叫的（蝉）。

注释

蛩

蝗虫的别名，这里指蟋蟀（qióng）

九夏

夏季，夏天（因夏季有九十天）

蜩螗

蝉的别名，这里指蝉鸣。出自《诗经·大雅·荡》：‘如蜩如螗。’（tiáo táng）

趋炎

趋奉权势。趋，趋向；炎，炎热，比喻权势。

丘园

田园。丘，土山，泛指乡村。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将夏天喧闹的蝉与在秋夜月露下的蛩进行对比。在意境上，通过描写九夏蜩螗的不可听，营造出一种聒噪、烦热的氛围，而‘一襟月露丘园里’则描绘出一种清冷、静谧且富有诗意的田园意境。从情感表达来看，诗人借蛩表达了对那种淡泊宁静、不趋炎附势品格的赞赏，而对像蝉一样趋炎附势、只在热闹时喧嚣的行为表示不屑。主题思想上，以蛩自比或者以蛩喻人，倡导一种不慕虚荣、安于平淡的生活态度。

速览

《蛩》是宋代诗人耕吴的作品，主题为咏物诗、对比、淡泊、田园。九夏蜩螗不可听，秋风才动便无声。 一襟月露丘园里，却胜趋炎作队鸣。