古诗二首 其二

译文

仙人降临到华美的坐席，清风白露使坛场一片清爽。朗声咏读玉书里的文字，远远地奏上绿云般的乐章。天门在半夜开启，五彩的霞光垂落光芒。彩虹般的旌旗引导着红色的符节，传授长生的秘方。安然地坚守内心的门户，既不迎接也不送走。饮下琼浆调和着天然之气，食用玉芝满含着春天的香气。亲手种下蟠桃树，安然坐等三千年时光。跟从广成子，与鸾鸟和天鹅一起飞翔。

注释

瑶席

华美的席子。瑶，美玉，这里形容席子的华美。

坛场

古代设坛举行祭祀、继位、盟会、拜将等大典的场所。

阊阖

chāng hé，传说中的天门。

景光

祥瑞之光。

霓旌

ní jīng，彩虹般的旗帜，多指帝王仪仗。此处形容仙人仪仗。

绛节

jiàng jié，红色符节，古代使者持作凭证。

中扃

zhōng jiōng，内心的门户。

琼浆

用美玉制成的浆液，传说饮了它可以成仙。

玉芝

芝草的一种，白如玉，传说服之可长生。

蟠桃

神话中的仙桃。

广成子

古代传说中的仙人。

赏析

这首诗意境奇幻美妙，充满了神秘的仙侠气息。从写作手法来看，通过丰富的想象描绘出仙人降临、仙境中的种种场景，如‘仙人降瑶席，风露清坛场’，直接描写仙人降临的画面，奠定了奇幻的基调。在情感表达上，传达出一种对长生、仙侠境界的向往之情。诗中构建了一个仙人的世界，其中的意象如瑶席、玉书文、霓旌、绛节等，共同营造出一个神秘、华丽、超尘脱俗的意境。主题思想围绕着对仙侠长生境界的追求与向往展开，体现了古人对超凡脱俗生活的憧憬与想象。

速览

《古诗二首 其二》是宋代诗人陶应靁的作品，主题为仙侠风、奇幻境、长生愿、仙境景。仙人降瑶席，风露清坛场。 朗咏玉书文，遥上绿云章。 阊阖启中夜，五色垂景光。 霓旌导绛节，授以长生方。 湛然守中扃，不…