村居即事

译文

几声鸡犬的叫声相互都能听到，借得一间茅草屋居住在水边。梅花将要变黄的时候常常下雨，稻子才呈现青色的地方就像云朵一样（繁茂）。忧虑时事常常叹息朝廷遥远，学习种庄稼才知道田间劳作的辛勤。如果征召的文书到达这山谷之中，北山恐怕又要出现那篇《北山移文》（谴责假隐士出山为官的事情）了。

注释

濆

fén，水边

畎亩

quǎn mǔ，田间，田地

征书

征召的文书

移文

这里指《北山移文》，是一篇谴责假隐士出山为官的文章

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，简单勾勒出一幅乡村景象，以‘数声鸡犬’点明乡村的宁静氛围，‘借得茅庐住水濆’直接写出居住的环境。颔联‘梅欲黄时常是雨，稻才青处便如云’是景物描写，对仗工整，通过对梅黄雨和稻青云的描写，描绘出乡村的自然景象，画面感很强。情感表达上，诗中既有对乡村生活的安然闲适的描写，又在颈联中透露出对朝廷的关心和忧虑，体现出诗人忧国忧民的情怀。同时，诗人也表达了对田园劳作辛苦的深切体会。在意境营造方面，诗中既有宁静的乡村田园之美，又有因忧时带来的一丝沉重之感。主题思想上，通过描写乡村生活的各个方面，反映出诗人在乡村生活中的复杂心境，既有对田园生活的感悟，又有对国家大事的牵挂。

速览

《村居即事》是宋代诗人刘雪崖的作品，主题为田园诗、忧国忧民、乡村景、白描。数声鸡犬自相闻，借得茅庐住水濆。 梅欲黄时常是雨，稻才青处便如云。 忧时每叹朝廷远，学稼方知畎亩勤。 若使征书到岩谷，…