题旅舍

译文

离去的时候春蚕正在吐出如雪的蚕丝，归来的时候寒霜中的菊花已经褪去金色的花瓣。沙鸥不与鸳鸯大雁之类结伴，仍然绕着沧浪水边的钓台飞翔。

注释

吐

使东西从口里出来。

剥

脱落，这里指菊花花瓣脱落，读bō。

鸳鸿

鸳鸯与鸿雁，常比喻有才德的人。

沧浪

古水名，这里泛指江水。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句通过'去日'和'归时'的时间对比，以及春蚕吐丝与霜菊剥衣这两个不同季节的景象对比，生动地体现出时光的流转。在意境营造方面，诗中描绘了春蚕、霜菊、沙鸥、鸳鸿、沧浪、钓矶等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，诗人可能借沙鸥不入鸳鸿侣这一形象，表达自己不与世俗同流合污，或是一种孤高、落寞的情感。主题思想围绕着时光的变迁、自身的孤独境遇以及对自身操守的坚守展开。

速览

《题旅舍》是宋代诗人武夷的作品，主题为时光感、孤寂、对比、托物言志。去日春蚕吐雪丝，归时霜菊剥金衣。 沙鸥不入鸳鸿侣，依旧沧浪绕钓矶。