题苑林北楼

译文

下雨之后风也平静了，碧绿的杂草显得格外新鲜。靠着朱红的栏杆思绪浩渺。听到有人在烧荒后的山岭独自耕种的话语声，鸟儿斜着飞进视野中的烟雾里消失不见。松树的树梢半露在外，隐藏着云雾中的寺庙，滩头水势横流，有从水浦驶出的船只。如果让谢宣城（谢朓）没有死去的话，他必定会把这夕阳下的山川尽情地吟诗描绘。

注释

芜

丛生的杂草。

凭

靠着。

浩然

形容广阔，盛大。

没

消失，这里指鸟儿飞进烟雾中不见。

浦

水边或河流入海的地方。

遣

让，使。

谢宣城

指南朝齐诗人谢朓，他曾任宣城太守，故称谢宣城。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘雨来风静绿芜鲜’‘松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船’等句，通过对自然景象细致的描绘，构建出一幅生动的画面。在写景顺序上，既有近景描写，如朱栏、松梢，又有远景描写，如望中烟里的鸟、远处的滩势与浦船，层次分明。情感表达上，诗人凭栏而思，从诗中的‘思浩然’可看出思绪的广阔与深沉，透露出一种对眼前景色的沉醉以及对自然与人事的思考。在意境营造方面，诗中的画面宁静而富有生机，像‘人语独耕烧后岭，鸟飞斜没望中烟’，人语、鸟飞点缀其中，动静结合，充满田园生活气息。主题思想上，通过描绘苑林北楼周围的景色，表达出对自然景色的喜爱与赞美之情，同时通过提及谢朓，也暗示出对古人诗歌才华的钦佩，希望能有像谢朓那样的才华来描绘如此美景。

速览

《题苑林北楼》是宋代诗人郑隼的作品，主题为写景、凭栏思、田园风、动静结合。雨来风静绿芜鲜，凭看朱栏思浩然。 人语独耕烧后岭，鸟飞斜没望中烟。 松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船。 若遣谢宣城不死，…