芦台峭帆亭

译文

深秋时节游子还未归来，应该从哪里眺望故乡呢？乔木在苍茫的烟雾之外，孤独的亭子处在夕阳余晖之中。雨过天晴觉得山离得近了，潮水涨满时江水看起来很闲适。目光望断通往峒阳的道路，回归的云彩难以攀附。

注释

峭帆

耸立的船帆。峭，本义为山又高又陡，这里形容帆的高耸。

乔宇

高大的房屋。乔，高的意思。

峒阳

可能是一个地名，具体所指有待考证。峒(dòng)。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘乔宇苍烟外，孤亭落照间。雨晴山觉近，潮满水如闲。’通过对乔木、孤亭、山、水等景物的细致描写，构建出一幅富有层次感的画面。在意境营造方面，全诗营造出一种孤寂、落寞又略带惆怅的意境，‘苍烟’‘落照’‘孤亭’等词汇都渲染出这种氛围。情感表达上，诗人通过描绘望乡所见的景色，抒发了深深的思乡之情以及无法归乡的无奈之感。主题思想围绕思乡展开，展现了游子在他乡对故乡的思念和归乡不得的惆怅。

速览

《芦台峭帆亭》是宋代诗人张德容的作品，主题为思乡、写景、孤寂、惆怅。高秋客未还，何处望乡关。 乔宇苍烟外，孤亭落照间。 雨晴山觉近，潮满水如闲。 目断峒阳路，归云不可攀。