金山

译文

大地将灵秀之气赋予山林峰峦，珍贵的宝物曾经在瓦砾之间被淘选出来。如果把地图和方志重新校对修订，这座山应该被叫做金山。

注释

吐

使东西从口里出来，这里指赋予、给予。

林峦

树林与峰峦，泛指山林。

至宝

特别珍贵的宝物。

瓦砾

破碎的砖头瓦片。

图经

附有图画、地图的书籍或地理志。

校定

对照审定。

赏析

从文学手法上看，首句‘地将灵气吐林峦’运用拟人手法，一个‘吐’字生动形象地描绘出大地赋予山林灵气的动态过程，使自然景象仿佛具有了生命力。第二句‘至宝曾淘瓦砾间’则采用对比手法，‘至宝’与‘瓦砾’形成鲜明的反差，暗示这座山蕴含着不为人知的珍贵之处。在情感表达方面，诗人对这座山有着独特的喜爱与推崇，通过对山的灵气和宝物的描写，表达出对山的珍视之情。在意境营造上，诗中勾勒出一座充满灵气，并且藏有至宝的山林画面，给人一种神秘而又富有生机的感觉。主题思想上，诗人通过描述山的独特之处，传达出对这座山的重新认识和高度评价。

速览

《金山》是宋代诗人饶方的作品，主题为咏物、喜爱、灵秀、对比。地将灵气吐林峦，至宝曾淘瓦砾间。 若把图经重校定，此山宜唤作金山。