送蒋时举归养

译文

秋风刮起啊白云飘飞，南方路途遥远啊内心想要回归。归家的心情急切啊亲人就在家中，再次相见啊不知会在什么时候。

注释

庭闱

内舍。多指父母居住处。《文选·束晳〈补亡诗·南陔〉》：‘眷恋庭闱，心不遑安。’

兮

文言助词，相当于现代的‘啊’或‘呀’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用起兴手法，首句‘秋风起兮白云飞’先言他物以引起所咏之辞，描绘出一种秋风萧瑟、白云飘动的景象，奠定了全诗略带惆怅的基调。情感表达方面，诗中直白地表达出蒋时举归心似箭，思念亲人的深切情感，如‘归心切兮亲庭闱’一句，直抒胸臆，毫不掩饰对亲人的思念与渴望团聚的心情。在意境营造上，秋风、白云等景象构建出一种空旷、悠远的意境，遥远的南国与思念的亲人间形成一种空间上的距离感，更加深了这种思念之情。主题思想围绕归乡与思念亲人展开，反映出古代游子对家庭的眷恋以及归乡途中复杂的情感。

速览

《送蒋时举归养》是宋代诗人黄无悔的作品，主题为思乡、直抒胸臆、起兴、游子情。秋风起兮白云飞，南国远兮心欲归。 归心切兮亲庭闱，复相见兮在何时。